The (Her) Everyday Life

If I got it wrong, go ahead and kill me.

Btw, I saw this earlier today:

朝家出たらパンツなくなってたな…
— 小松未可子@Latimer road (@mikakokomatsu) October 7, 2014

(Trans.: Underpants was not there when I left the house in the morning...)

My reactions?

「コトミがなりたい。」
(Trans.: I wish I'm Kotomi.)

「そんなときあるせすよね~」 (Trans: There is such a time, isn't it...)

I wished I could post this on Twitter but I'd better be killed. Meanwhile...

@mikakokomatsu それ、うちにあるよ
— 非公式はうさぎですか？ (@oregainai) October 7, 2014

(Trans.: I have those at my place)

@mikakokomatsu 回収されたww
— がっさん (@BraveVesperia00) October 7, 2014

(Trans.: They (pants) got collected)

@mikakokomatsu ノーパンですね
— こなた (@konata_carry) October 7, 2014

(Trans.: It's 'nopan', isn't it...)

I may be exaggerating, but look at this manga by a local Japanese artist. (With translations!)



第084話 ツイッター（汐留編）：それが声優！WEB

#084
Twitter (Shiodome Chapter)
① ‘This week’s guest on “Hikari★Denpakyoku” is’… and send.
　 *beep* *beep*
　 [Out of 100,000 Twitter followers… 2 replies.]
　
② A nutritious avocado rice bowl for lunch…
　 *snap*
　 [Out of 100,000 Twitter followers… 4 replies.]
　
③ (Do those 100,000 followers really exist…?)
　 ‘Butt’, and send…
　 *snap*
　 ] Shiodome Hikaru
　 ] @hikaryunm
　 [Butt♪]
　
④ [5,430 Retweets]
　 [1,050 Favorites]
　 [298 Replies]
　 ————————
　 ] Hikaryun LOVE
　 ] @hikaryun pant pant sniff sniff
　 ————————
　 ] Maffy s2 when
　 ] @hikaryun shakin’ it

Shared from marumichannel using Embeddlr



I guess that's one way of passing the time. Not forgetting previously Ayachi's tweets where she tells us how much the impact of a nearby earthquake is to her chest... (I did not report on that, but it's all over Japan though)

[P.S.: Hopefully no one kills me. And no one go edit that Seitokai Yakuindomo picture above, okay??]